-
1 сила тяги на сцепке
nrailw. Kupplungszugkraft, Leistung am Zughaken -
2 сила тяги на сцепке
• tažná síla na háku -
3 сила тяги на сцепке
Russian-English dictionary of railway terminology > сила тяги на сцепке
-
4 сила тяги на крюке
n1) eng. Hakenzugkraft (напр. локомотива)2) railw. Hakenzugkraft (локомотива), Kraft am Zughaken (на сцепке), Kupplungszugkraft, Zughakenkraft3) auto. Schleppkraft, Schleppzugkraft, Zugkraft am Haken -
5 сила тяги на крюке
nrailw. esfuerzo en el gancho (на сцепке) -
6 drawbar pull
-
7 tažná síla na háku
-
8 Kupplungszugkraft
сущ.ж.д. сила тяги на крюке, сила тяги на сцепке -
9 Leistung am Zughaken
сущ.ж.д. сила тяги на сцепкеУниверсальный немецко-русский словарь > Leistung am Zughaken
-
10 effektive Zugkraft
-
11 crochet
m1) крюк; крючокfaire du crochet — вязать крючкомune veste au crochet — куртка ручной вязки крючком3) крюк, окольный путьfaire un crochet — сделать крюк4) отмычка5) тех. зубчатая рейка9) уст. рама носильщика, коза••être [vivre] aux crochets de qn — жить на чей-либо счёт10) сцепка, сцепное устройствоeffort au crochet ж.-д. — сила тяги на крюке, на сцепке11) уст. освистание, освистывание12) конкурс (певцов и т. п.), в котором победители определяются публикой -
12 Kraft am Zughaken
сущ. -
13 esfuerzo en el gancho
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > esfuerzo en el gancho
См. также в других словарях:
Сила тяги локомотива — сила, реализуемая локомотивом и служащая для передвижения поезда. Собственно различают две силы тяги локомотива касательную и на сцепном устройстве (автосцепка или винтовая упряжь). Касательная сила тяги образуется в месте контакта движущих колёс … Википедия
Паровозы* — П. называется паровая машина, поставленная на тележку, движущаяся вместе с ней и служащая для перемещения пассажиров или грузов. Первый прибор для передвижения паром был изобретен французским инженером Жозефом Кюньо (Cugnot), представившим в 1769 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровозы — Atlantic (1832). 5. Первый появившийся в Германии паровоз Adler (1885). 6. Первый построенный в Германии паровоз Saxonia (1838). 7. Пассажирский паровоз прусских государственных дорог. 8. Тендер, питающийся водою на ходу поезда. 9. Курьерский… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электропоезд ЭР2 — ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка Основные данные … Википедия
ЭР2 — 1290 «Карелия … Википедия
ИС (паровоз) — Иосиф Сталин … Википедия
